۱۵ اصطلاح پرکاربرد زبان انگلیسی که هر مهندس برق باید بداند

به گزارش برق نیوز، مهندسی برق یکی از رشته‌های پرطرفدار دانشگاهی در ایران و سایر کشور‌ها است. از آنجایی که اغلب اصطلاحات این رشته به زبان انگلیسی هستند، تسلط بر آنها، شرط بالا بردن مهارت می‌باشد. تسلط بر اصطلاحات پرکاربرد انگلیسیِ مهندسی برق، نه تنها در ارتباط با مهندسان و متخصصان بین‌المللی ضروری است، بلکه درک دقیق مدارک فنی، نقشه‌های برقی و مقالات علمی را نیز آسان‌تر می‌کند.
در این مقاله از برق نیوز به سراغ اصطلاحات مهندسی برق به انگلیسی رفته‌ایم که هر مهندس برق، از دانشجو تا حرفه‌ای، باید با آنها آشنا باشد. این اصطلاحات نه‌تنها درک شما از متون تخصصی را بهبود می‌بخشند، بلکه در مکالمات فنی، ارائه‌ها و حتی مصاحبه‌های شغلی نیز به کمک شما می‌آیند.

۱۵ اصطلاح انگلیسی پرکاربرد مهندسی برق

در ادامه به ذکر اصطلاحات و لغات تخصصی مهندسی برق در زبان انگلیسی می‌پردازیم:

۱. Current (جریان الکتریکی)

تعریف: نرخ عبور بار الکتریکی از یک نقطه در مدار، که بر حسب آمپر A)) اندازه‌گیری می‌شود.
مثال:

.The electric current flowing through the circuit was measured at 5A

- جریان الکتریکی عبوری از مدار برابر با ۵ آمپر اندازه‌گیری شد.

۲. Resistance (مقاومت)

تعریف: میزان مقابله یک ماده در برابر عبور جریان الکتریکی که بر حسب اهم Ω)) اندازه‌گیری می‌شود.
مثال:

.The resistance of the copper wire was calculated to be 2 ohms

- مقاومت سیم مسی برابر با ۲ اهم محاسبه شد.

۳. Power (توان الکتریکی)

تعریف: میزان انرژی الکتریکی مصرف‌شده یا تولیدشده در واحد زمان، که با وات W)) بیان می‌شود.
مثال:

.The motor requires 500W of power to operate efficiently

موتور برای عملکرد بهینه به ۵۰۰ وات توان نیاز دارد.

۴. Alternating Current (AC) - جریان متناوب

تعریف: نوعی جریان الکتریکی که جهت آن به‌طور دوره‌ای تغییر می‌کند و معمولاً در سیستم‌های انتقال برق استفاده می‌شود.
مثال:

.Most household appliances run on alternating current supplied by the grid

بیشتر وسایل خانگی با جریان متناوب تأمین‌شده از شبکه برق کار می‌کنند.

۵. Direct Current (DC) - جریان مستقیم

تعریف: نوعی جریان الکتریکی که در آن بار الکتریکی فقط در یک جهت حرکت می‌کند، مانند برق باتری‌ها.
مثال:

The solar panels generate direct current, which is then converted to AC for home use

-پنل‌های خورشیدی جریان مستقیم تولید می‌کنند که سپس به جریان متناوب برای استفاده خانگی تبدیل می‌شود.

۶. Circuit Breaker (کلید مدارشکن)

تعریف: دستگاهی که در صورت عبور جریان بیش از حد، مدار را قطع می‌کند تا از تجهیزات الکتریکی محافظت شود.
مثال:

The circuit breaker tripped due to an overload in the wiring system

-کلید مدارشکن به دلیل اضافه‌بار در سیستم سیم‌کشی قطع شد.

۷. Transformer (ترانسفورماتور)

تعریف: دستگاهی که برای افزایش یا کاهش ولتاژ در سیستم‌های الکتریکی استفاده می‌شود.
مثال:

The transformer steps down the voltage from ۱۱kV to 230V for household use

-ترانسفورماتور ولتاژ را از ۱۱ کیلوولت به ۲۳۰ ولت برای استفاده خانگی کاهش می‌دهد.

۸. Capacitor (خازن)

تعریف: قطعه‌ای الکتریکی که انرژی را به صورت میدان الکتریکی ذخیره و هنگام نیاز آزاد می‌کند.
مثال:

The capacitor helps smooth out voltage fluctuations in the circuit

-خازن به کاهش نوسانات ولتاژ در مدار کمک می‌کند.

۹. Inductor (سلف)

تعریف: قطعه‌ای که انرژی الکتریکی را به‌صورت میدان مغناطیسی ذخیره کرده و در برابر تغییرات ناگهانی جریان مقاومت می‌کند.
مثال:

The inductor was used to filter high-frequency noise from the power supply

-سلف برای حذف نویز‌های فرکانس بالا از منبع تغذیه استفاده شد.

۱۰. Grounding (ارتینگ/زمین کردن)

تعریف: فرآیند اتصال یک سیستم الکتریکی به زمین برای جلوگیری از برق‌گرفتگی و افزایش ایمنی.
مثال:

Proper grounding of electrical equipment reduces the risk of electric shocks

-زمین کردن صحیح تجهیزات الکتریکی خطر برق‌گرفتگی را کاهش می‌دهد.

۱۱. Load (بار الکتریکی)

تعریف: مقدار توان مصرف‌شده توسط یک دستگاه یا سیستم الکتریکی.
مثال:

The total electrical load in the building was calculated to be 50 kW

-مجموع بار الکتریکی ساختمان ۵۰ کیلووات محاسبه شد.

۱۲. Overload (اضافه‌بار)

تعریف: شرایطی که در آن میزان جریان عبوری از یک مدار از حد مجاز فراتر می‌رود و ممکن است باعث آسیب شود.
مثال:

The motor stopped working due to an electrical overload

-موتور به دلیل اضافه‌بار الکتریکی از کار افتاد.

۱۳. Short Circuit (اتصال کوتاه)

تعریف: وضعیتی که در آن جریان الکتریکی از مسیر ناخواسته و با مقاومت کم عبور کرده و ممکن است باعث آسیب یا آتش‌سوزی شود.
مثال:

A short circuit in the wiring caused the lights to go out suddenly

-اتصال کوتاه در سیم‌کشی باعث خاموش شدن ناگهانی چراغ‌ها شد.

۱۴. Relay (رله)
تعریف: یک سوئیچ الکتریکی که توسط یک جریان کم، یک مدار با جریان بیشتر را کنترل می‌کند.
مثال:

The relay was used to activate the high-power motor when needed

-رله برای فعال‌سازی موتور با توان بالا در زمان مورد نیاز استفاده شد.

۱۵. Frequency (فرکانس)

تعریف: تعداد دفعاتی که جریان متناوب در هر ثانیه جهت خود را تغییر می‌دهد، که با هرتز Hz)) اندازه‌گیری می‌شود.
مثال:

.The power supply operates at a frequency of 50 Hz in most countries

-منبع تغذیه در بیشتر کشور‌ها با فرکانس ۵۰ هرتز کار می‌کند.
این اصطلاحات، پایه‌ای‌ترین و پرکاربردترین واژگان در آموزش زبان تخصصی برق هستند که دانستن آنها برای هر مهندسی که قصد فعالیت حرفه‌ای در این حوزه را دارد، ضروری است.

اهمیت یادگیری اصطلاحات فنی زبان انگلیسی در مهندسی برق

مهندسان برای پیشرفت شغلی و بهره‌گیری از منابع علمی بین‌المللی نیازمند تسلط بر زبان انگلیسی هستند. یادگیری زبان تنها به گرامر و مکالمه محدود نمی‌شود، بلکه آشنایی با اصطلاحات و واژگان تخصصی نیز بخش مهمی از این مهارت را تشکیل می‌دهد. زبان انگلیسی برای مهندسان برق در تحلیل داده‌ها، مطالعه مقالات علمی و اجرای پروژه‌های مهندسی نقشی اساسی دارد. برای موفقیت در این حوزه، مهندسان باید علاوه بر دانش عمومی زبان، بر اصطلاحات مرتبط با رشته خود نیز تسلط پیدا کنند.

بهترین منابع برای یادگیری زبان تخصصی مهندسی برق

برخی از کتاب‌های تخصصی با ترجمه فارسی عبارتند از:

• مهندسی برق ۱۰۱ Electrical Engineering ۱۰۱ – Darren Ashby))
این کتاب اصول اولیه مهندسی برق، از مدار‌ها گرفته تا سیگنال‌ها و سیستم‌های الکتریکی را به زبان ساده توضیح می‌دهد.

 
• اصول مدار‌های الکتریکی Principles of Electric Circuits – Thomas L. Floyd))
یکی از کتاب‌های معتبر در حوزه مدار‌های الکتریکی که اصطلاحات تخصصی را همراه با توضیح علمی و مثال‌های کاربردی ارائه می‌دهد.

• دیکشنری تخصصی مهندسی برق و الکترونیک (Electrical Engineering Dictionary – Phillip A. Laplante)
این کتاب شامل هزاران واژه و اصطلاح مهندسی برق به همراه تعاریف تخصصی است.

در انتها باید بگوییم برای تسلط بر اصطلاحات رشته برق به زبان انگلیسی، بهترین راهکار شرکت در کلاس‌های آموزشگاه زبان انگلیسی می‌باشد که بین گزینه‌های موجود، ما آموزشگاه ملل را به شما معرفی می‌کنیم. ضمن اینکه تخفیف‌های بسیار خوبی روی پکیج‌ها و کلاس‌های انگلیسی این موسسه وجود دارد که می‌توانید مورد استفاده قرار دهید.