در منابع فارسی هر چند واژه Fault معمولا به مفهوم اتصال کوتاه استفاده میشود، اما بطور کلی Fault بیانگر هر رویداد مخرب و نامطلوبی، چون اتصال کوتاه، سیم پارگی و یا اتصال ناپایدار دو سیستم یا تجهیز مختلف است. در صورتی که Contingency به مفهوم خرابی یا خروج هر یک از عناصر سیستم قدرت از مدار است.